La\nvoix-off, c\u2019est cette petite voix que l\u2019on entend partout.\nParfois, on ne prend pas pleinement conscience qu\u2019elle est l\u00e0.\nMalgr\u00e9 tout, elle fait toute la diff\u00e9rence !<\/p>\n\n\n\n
Elle se pare d\u2019un ton chaud, log\u00e9 dans les basses, pour rassurer et inspirer confiance. Elle remonte dans les aigus pour t\u00e9moigner du dynamisme, de l\u2019excitation. Elle va partout o\u00f9 il faut pour susciter l\u2019\u00e9motion<\/em>. <\/p>\n\n\n\n Vous\npensez certainement \u00e0 ce jingle t\u00e9l\u00e9 qui vous reste en m\u00e9moire ?\nAu spot radio humoristique avec lequel vous avez commenc\u00e9 votre\njourn\u00e9e ?<\/p>\n\n\n\n Mais la\nvoix-off se d\u00e9cline sous bien d\u2019autres formes et vous accompagne\nau quotidien : un assistant virtuel, votre GPS, un tutoriel qui\nvous explique comment utiliser un produit, un professeur de langue\nqui s\u2019invite dans votre salon via une application mobile ou tout\nsimplement la voix qui accueille les clients de votre entreprise\u2026 \n<\/p>\n\n\n\n La voix-off peut \u00eatre form\u00e9e \u00e0 l’art dramatique<\/em>. Le com\u00e9dien voix-off sera votre meilleur atout pour le doublage d’un film ou l’interpr\u00e9tation d’un personnage de jeu vid\u00e9o. <\/p>\n\n\n\n Si elle travaille en studio, la voix-off concentre tout son travail \u00e0 rendre votre texte vivant. Toutefois, de nombreuses voix-off endossent d’autres casquettes. Lorsque l’on travaille en home-studio, impossible de faire l’impasse sur les rudiments de l’ing\u00e9nierie du son<\/em>. Du traitement phonique pr\u00e9alable de l’espace d’enregistrement au traitement des pistes enregistr\u00e9es, en passant par les sp\u00e9cificit\u00e9s de la prise de son… les comp\u00e9tences techniques se doivent d’\u00eatre \u00e0 jour. <\/p>\n\n\n\n Il est donc important de bien discuter de vos besoins avec le professionnel vers lequel vous vous tournez. Vous apprendrez que le format final de l’enregistrement a son importance, qu’il ne faut pas oublier de demander d\u00e8s le d\u00e9part si votre enregistrement doit \u00eatre en st\u00e9r\u00e9o ou encore qu’il faut bien pr\u00e9ciser si votre script doit \u00eatre synchronis\u00e9 avec une vid\u00e9o. <\/p>\n\n\n\n Il est \u00e9galement crucial de fournir un script ad\u00e9quate qui ne contient pas d’erreur. Le travail de relecture appartient \u00e0 un proof-reader (un relecteur) dont c’est le m\u00e9tier. Si une voix-off peut fournir cette prestation (surtout lorsque le script a \u00e9t\u00e9 traduit), n’oubliez pas que c’est un travail \u00e0 part enti\u00e8re et que, comme tout travail, il a un co\u00fbt. <\/p>\n\n\n\n Le script traduit vos attentes, il doit \u00eatre r\u00e9aliste. Trois pages de script ne rentreront pas dans une vid\u00e9o de 5 minutes et ce peu importe le talent de la voix-off. <\/p>\n\n\n\n De la m\u00eame fa\u00e7on, un enregistrement de qualit\u00e9, m\u00eame d’un texte court, ne se fait pas en 5 minutes. Il faut prendre connaissance du texte, capter son ambiance et identifier les mots \u00e0 mettre en valeur et le ton \u00e0 adopter… Et m\u00eame si l’exp\u00e9rience permet de faire de bonnes lectures \u00e0 froid, il faut n\u00e9anmoins enregistrer puis \u00e9diter (ce qui prend le plus de temps).
Si votre script est pr\u00eat, que ma voix vous a s\u00e9duit, envoyez moi un message via le formulaire de contact<\/a> ou directement par mail : ju.mielcarek@gmail.com
Je vous r\u00e9pondrai dans les meilleurs d\u00e9lais et, ensemble, nous discuterons de votre projet. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"